• Benvenuti al Ristorante Il Fortino

  • Our appetizers

    Marinated Anchovies

    Allergene pesce Allergene Solfiti biossido zolfo

    9.00
    Insalata di Polpo* con Patate

    Allergene Glutine Allergene Molluschi

    13.00
    Ostriche Fresche

    2 piecesAllergene Molluschi

    7.00
    Bruschette con Marinato di Orata o Salmone

    Allergene Glutine Allergene Solfiti biossido zolfo Allergene pesce

    10.00
    Ham and Melon
    12.00
    Bruschette con Alici e Rucola

    pesce Allergene Glutine Allergene Solfiti biossido zolfo

    8.00
    Carpaccio di Orata e Salmone

    Misto di salmone e orata marinata con crostini e insalata pesce Allergene Glutine Allergene Solfiti biossido zolfo

    16.00
    Carpaccio di Orata

    pesce Allergene Glutine Allergene Solfiti biossido zolfo

    16.00
    Carpaccio di Salmone

    pesce Allergene Glutine Allergene Solfiti biossido zolfo

    16.00
  • Seafood first courses

    Linguine allo Scoglio

    Allergene Glutine Allergene Molluschi Allergene Crostacei

    18.00
    Spaghetti alle Cozze

    Allergene Glutine Allergene Molluschi

    11.00
    Spaghetti with Clams

    Allergene Glutine Allergene Molluschi

    15.00
    Spaghettone con Orata al sentore di limoni

    Allergene Glutine Allergene pesce consigliato dallo chef

    18.00
    Linguina alla lampuga e pomodoro

    Allergene Glutine Allergene pesce  consigliato dallo chef

    16.00

    Ground first courses

    Bean Soup

    Allergene Glutine

    7.00
    Gnocchi alla Sorrentina
    Gnocchi Potato with Tomato Sauce, Mozzarella Cheese and Parmesan
    10.00
    Lasagna

    Allergene Glutine Allergene Lattosio

    8.00
  • Main fish

    Lampuga Grigliata

    Allergene pesce Allergene Glutine

    16.00
    Impepata di cozze

    Steamed mussels with pepper and lemon wedges

    11.00
    Sautè di frutti di mare

    Allergene Molluschi

    16.00
    Fried Squids

    Allergene Glutine Allergene pesce Allergene Aracadi Allergene Molluschi

    15.00
    Grilled Squids

    Allergene Glutine Allergene Molluschi

    17.00
    Mussles soup
    Mussles with little tomato, garlic, oil and basil
    12.00
    Grilled Prawns

    Allergene Crostacei

    16.00
    Fried Anchovies

    Allergene Glutine Allergene pesce Allergene Aracadi

    10.00
    Grigliata di mare

    For 2 people

    28.00

    Meat dish

    Omelette

    Allergene Uova

    6.00
    French Fries With Hamburger

    Allergene Aracadi

    8.50
    French Fries* With Würstel

    Allergene Aracadi

    7.00
  • Salads

    Insalata rughetta e parmigiano

    Allergene Lattosio

    5.00
    Mixed salad, tomato, carrots
    5.00
    Insalata verde
    3.00
    Caprese Pomodoro e Mozzarella

    Lactose allergen

    10.00
    Insalata Fortino gran misto di verdure con tonno e mozzarella

    Allergene Sedano Allergene pesce Allergene Lattosio

    12.00

    Side Dishes

    Friarielli

    Steamed and slightly fried typical neapolitan vegetable

    6.00
    Scarola brasata

    Allergene Glutine  Allergene pesce

    6.00
    Patatine* fritte

    * Frozen product

    5.00
    Parmigiana di melanzane

    Allergene Lattosio Allergene Aracadi

    9.00
  • Dessert

    Delizia al Limone

    Allergene Glutine Allergene Lattosio Allergene Uova

    6.00
    Babà al rum

    Allergene Glutine Allergene Uova

    6.00

    Fruit

    Fresh Fruits
    6.00
  • Water and soft drinks

    Mineral water, sparkling or plane 0,75
    2.50
    Mineral water, sparkling or plane 0,50
    2.00
    Coca Cola 1,50
    6.00
    Drinks with gas in tins or bottle cf. 0,33

    Coca Cola, Coca Zero, Fanta, Chinotto, Sweppes, Cold tea

    3.00
    Acqua S.PELLEGRINO 75cl
    3.00

    Beers

    Draught beer 20cl.

    Draught Beer 20cl.

    3.50
    Draught beer 40cl.
    5.00
    Italian Beer 33cl.
    3.00
    Italian Beer 66cl.
    4.50
    Non-alcoholic beer 33cl.
    4.00
    Foreign beer 33cl.
    5.00

    Liqueurs

    Grappa
    3.00
    Lemon Liqueur

    Lemon Liqueur

    3.00
    Roket Liqueur

    Roket Liqueur

    3.00
    Bitter Made Of Herbs
    3.00
    Piperna

    Liqueur typical of Ischia

    3.00
    Grappa Barrique-class
    5.00

    Caffetteria

    Espresso
    2.00
    Cappuccino

    Lactose allergen

    2.50
    Tea
    2.50
    Camomille Tea
    2.50
    Decaffeinated coffee
    2.00
    Barley
    2.00
    German coffee
    2.50

    Aperitif

    Aperol Spritz
    6.00
    Sanbitter Soft Drink (nonalcoholic)
    3.50
    Gin And Tonic
    6.00
    Campari Orange
    6.00

    Juices

    Spremuta di arance fresche
    3.00
    Spremuta di limoni freschi
    3.00
    Fruit juices 20l.

    Ananas, pear, peach, mixed fruits

    2.50
  • Wines by the glass from our selection

    Wine glass
    Take the liberty of no longer having to choose between an entire bottle or anything. If you feel like tasting multiple labels in one meal.
     
    5.00

    Ischia wines

    Forastera

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine Mazzella

    19.00
    Vigne del Cuotto Bianco

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine Pietratorcia

    26.00
    Terra Nera

    Allergene Solfiti biossido zolfo Cantine Antonio Mazzella Rosso

    14.00
    Per'è Palummo Rosso

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine Mazzella

    25.00
    Terrazze di Levante Rosso

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine Mazzella

    30.00
    Biancolella

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine Mazzella Bianco

    20.00
    Vigna del Lume

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Premiato il Miglior Vino Bianco d'Italia Cantine Antonio Mazzella

    30.00
    Ischia Bianco

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine Pietratorcia 

    18.00

    National Wines

    Il Peccatore Pinot nero D.O.C.

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Bisi

    20.00
    Via del Campo D.O.C.G. Falanghina

    Allergene Solfiti biossido zolfo  

    The Falanghina grapes are harvested exclusively by hand, after which the must ferments in steel tanks at controlled temperature, with a short stay in small oak barrels. The wine ages in small parts in new oak barrels before being bottled.

    Via del Campo di Quintodecimo shows a bright straw yellow color in the glass that tends to golden. The nose enchants with aromas of apple, pineapple and aromatic herbs, enriched with pleasant tones of wild flowers and minerals. On the palate it is an enveloping and structured wine, with delicate notes of menthol and toasted due to the passage in oak.

    Excellent wine for the whole meal, it goes well with first courses and fish-based appetizers.

     

    50.00
    Giallo D'Arles D.O.C.G. Greco di Tufo

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Quintodecimo

    50.00
    Coda di Volpe "Bianco di Bellona"

    Allergene Solfiti biossido zolfoTenuta Cavalier Pepe

    28.00
    Muller Thurgau

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Terre Fhon

    22.00
    Merlot

    Allergene Solfiti biossido zolfo Terra Serena Rosso

    16.00
    Solarte

    Allergene Solfiti biossido zolfo Rosato del Salento

    18.00
    Greco di Tufo D.O.C.G.

    Allergene Solfiti biossido zolfo  cantine I Feudali

    26.00
    Fiano D'Avellino D.O.C.G.

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Cantine I Feudali

    26.00
    Weissburgunder Pinot Bianco

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Falkenstein

    30.00
    La Peccatrice Rosso

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Bisi

    Tasting notes: ruby red wine with violet hues. The nose is intense and persistent, with hints of small red berry fruit. In the mouth it is full, full-bodied and soft, with great balance and pleasantness.

    20.00
    Falanghina di Irpinia "Lila"

     Allergene Solfiti biossido zolfo Tenuta Cavalier Pepe

    26.00
    Gewürztraminer "Kendermanns"

    Allergene Solfiti biossido zolfo 

    26.00

    Bollicine

    Veuve Cliquot Champagne

    Allergene Solfiti biossido zolfo 

    80.00
    ORO Spumante

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Tenuta Cavalier Pepe 

    25.00
    Shah-Mat

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Maschio dei Cavalieri.  Lo Shah Mat è ottimo per ogni occasione, è ideale con primi piatti a base di verdure, creme, vellut-ate, sformati e piatti di pesce.

    20.00
    Prosecco Valdobbiadene Superiore D.O.C.G.

    Allergene Solfiti biossido zolfo    Maschio dei Cavalieri    Millesimato

    Pairings
    The Prosecco DOCG Rive di Colbertaldo is excellent as an aperitif and ideal throughout the meal.
     
    30.00
    GL'OR Prosecco

    Allergene Solfiti biossido zolfo 

    30.00
    Lambrusco Grasparossa Amabile "Codarossa"

    Allergene Solfiti biossido zolfo 

    15.00
    Lambrusco Reggiano D.O.C. "Foglie Rosse"

    Allergene Solfiti biossido zolfo 

    15.00
    GL'OR Pinot Grigio

    Allergene Solfiti biossido zolfo 

    25.00

    Quanto Basta represents a selection of quality sparkling and still wines in fun and elegant 0.25 L bottles on the table.

    Chardonnay

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Quanto Basta  25 cl

    4.00
    Pinot

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Quanto Basta 25 cl

    4.00
    Montepulciano D'Abruzzo D.O.C.

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Quanto Basta 25 cl

    4.00
    Pignoletto dell'Emilia

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Quanto Basta 25 cl

    4.00
    Nero D'Avola I.G.T. Terre Siciliane

    Allergene Solfiti biossido zolfo  Quanto Basta 25 cl

    4.00

    Wines from the barrel

    Vino Bianco I.G.T. Veneto calice

    Allergene Solfiti biossido zolfo  A glass

    3.00
    Vino Bianco I.G.T. Veneto 1/2l

    Allergene Solfiti biossido zolfo  1/2 Litre

    6.00
    Vino Rosso Merlot I.G.T. Veneto 1/2l

    Allergene Solfiti biossido zolfo  1/2 Litre

    6.00
    Vino Bianco I.G.T. Veneto 1l

    Allergene Solfiti biossido zolfo  1 Litre

    10.00
    Vino Bianco I.G.T. Veneto 1/4l

    Allergene Solfiti biossido zolfo  1/4 Litre

    4.00
    Vino Rosso Merlot I.G.T. Veneto 1/4

    Allergene Solfiti biossido zolfo  1/4 Litre

    4.00
    Vino Rosso Merlot I.G.T. Veneto 1l

    Allergene Solfiti biossido zolfo  1 Litre

    10.00
    Vino Rosso Merlot I.G.T. Veneto calice

    Allergene Solfiti biossido zolfo  A glass

    3.00

Allergen Policy

REG. UE. 1169 DEL 2011

Anyone who is allergic or intolerant to certain food, before ordering may request informations to the operator of the restaurant for the ingredients used for the preparation of the products served.
Our menu indicates the allergens for each dish by means of icons:

  • Allergene Uovo Cereals containing gluten, namely: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains.
  • Allergene Crostacei Crustaceans and products thereof
  • Allergene Uovo Eggs and products thereof
  • pesce Fish and products thereof
  • Allergene Aracadi Peanuts and products thereof
  • Allergene Soia Soy beans and products thereof
  • Allergene Lattosio Milk and products thereof (including lactose)
  • Allergene Frutti a Guscio Nuts, namely: almonds, hazelnuts, walnuts, pecan nuts, Brazilian nuts, pistacchio nuts, macadamia or Queensland nuts, and products thereof
  • Allergene Sedano Celery and products thereof
  • Allergene MostardaMustard and products thereof
  • Allergene Semi di Sesamo Sesame and products thereof
  • Allergene Solfiti biossido zolfo Sulphur dioxide and sulphite at concentrations of more than 10mg/kg or mg/litre
  • Allergene Lupini Lupin and products thereof
  • Allergene Molluschi Molluscs and products thereof

How to reach us

Newsletter

Fotogallery

arrosticini-di-pesce
filetto-di-pesce-aromatico
fusilloni-cozze-e-pecorino
linguine-al-limone-con-antipasto-di-crudo
linguine-al-limone1
linguine-al-pomodoro
linguine-alle-ostriche
linguine-allo-scoglio
orto-di-mare